English / Castellano

The coordinating team of the Calasanz Movement in the Province of the USA-PR met at the Church of the Annunciation in Manhattan, New York on February 15, 2020. Father Manuel Sánchez, Sch.P., who was recently ordained a priest, was the principal celebrant of the morning Eucharist. The meeting was under the direction of Brother Jorge Ramírez, Sch.P. Members of the team included: Father Ricardo Rivera, Sch.P. (Fort Lauderdale), Miss Tatiana Cordoba (Miami), Father Manuel Sánchez, Sch.P. (San Juan), Brother José Colón, Sch.P. (Ponce), Brother Jorge Ramírez, Sch.P. (Manhattan), Brother Abner González, Sch.P. (Bronx) and Brother Juan Pablo Eyzaguirre, Sch.P. (Bronx). Father Luis A. Cruz, Sch.P. (Bronx), who is the Provincial Assistant for Mission and Ministry, also attended the meeting. During the first session, the members dealt with the current situation of the Calasanz Movement in each geographical region of our Province. The representatives from each region shared their perspectives and hopes for the new semester.

During the second session, the members had the opportunity to share virtually with representatives of the coordinating team of the Calasanz Movement of our Order. Our Province’s team was able to ask questions, to listen and to share experiences. Most importantly, they received new tools, which will hopefully help to promote the Calasanz Movement in our Province.

The last two sessions were the most intense. Work focused on the objectives and guidelines, which will help to expand the Calasanz Movement in our Province. During these two sessions, the members reviewed and discussed the original plan, which helped start the project a little more than one year ago. The members from each region identified important aspects, which needed some modification. They agreed on a revised guide for the Calasanz Movement in the Province of the USA-PR for the next four years.

The members also discussed preparations of the Calasanz Movement for the General Chapter in 2021 and for World Youth Day in Lisbon, Portugal in 2022. After a long and productive day, the members gave thanks to God. They ended their meeting with the exposition and adoration of the Blessed Sacrament. The members of the team are united in prayer and thanksgiving for the Calasanz Movement. They have sent their representatives back to the different regions of our Province. Let us all continue to pray for the effective development of the Calasanz Movement, which will hopefully produce much good throughout our Province by nourishing our Piarist charism.

Brother Jose Colon, Sch.P.

Equipo Provincial del Movimiento Calasanz de Estados Unidos y Puerto Rico

English / Castellano

Durante el día 15 de febrero de 2020, el Equipo Provincial de Movimiento Calasanz (USA-PR) estuvo reunido en la Parroquia de la Anunciación en Manhattan, Nueva York. Los trabajos, bajo la dirección del coordinador provincial Hno. Jorge Ramírez, Sch.P. (NY), iniciaron a las 9:00 a.m. después de la Eucaristía, presidida por el recién ordenado P. Manuel Sánchez, Sch.P. (SJ), y un desayuno fraterno. Distintas presencias escolapias estuvieron representadas en la reunión: Florida (P. Ricardo Rivera, Sch.P. y Srta. Tatiana Cordoba), Puerto Rico (P. Manuel Sánchez, Sch.P. y Hno. José Colón, Sch.P.) y Nueva York (Hno. Jorge Ramírez, Hno. Abner González, Sch.P. y Hno. Juan Pablo Eyzaguirre, Sch.P.). También estuvo presente el P. Luis A. Cruz, Sch.P., Asistente Provincial para la Misión y el Ministerio.

La primera sesión se dio en el contexto de las realidades de las presencias que componen la Provincia. Los representantes de estas compartieron sus perspectivas y anhelos de cara al nuevo semestre. Las próximas sesiones de trabajo siguieron con la misma intensidad. Durante la segunda sesión los presentes pudieron compartir de manera virtual con representantes del Movimiento Calasanz a nivel general, hicieron preguntas, escucharon y compartieron experiencias, y lo más importante, recibieron nuevas herramientas que servirán para impulsar este gran proyecto que está iniciando en nuestra provincia.

Las últimas dos sesiones fueron las más intensas. Se trabajó en los objetivos y lineamientos por los que se regirá el Movimiento Calasanz en la provincia para poder continuar creciendo y expandiéndose. En estas dos sesiones se revisó y discutió el plan con el cual se inició el proyecto hace poco más de un año. Los representantes por zona identificaron puntos importantes a modificar y dieron forma a un nuevo proyecto que servirá de guía para lo que será el Movimiento Calasanz en USA- PR por los próximos cuatro años.

Entre otras cosas se habló del proyecto que está tomando forma con miras a la JMJ 2022 en Lisboa, Portugal y de las esperanzas que se tienen mientras se camina al Capítulo General. Luego de un largo y productivo día de trabajo, todos los presentes dieron gracias a Dios y presentaron los resultados y conclusiones de la reunión a Dios, así como a los proyectos por zona y a los líderes y jóvenes de cada una, con una exposición y adoración al Santísimo. Nos unimos en comunión de oraciones y acción de gracias por todo lo que se pudo hacer y por el proyecto con el que han sido enviados todos los miembros y representantes del Movimiento Calasanz de la provincia. Sigamos orando por
el desarrollo y consolidación de este proyecto que trae mucho bien a nuestras presencias y alimenta nuestro carisma escolapio.

Hno. José Colón, Sch.P.