Castellano / English

Father Melchor Ortega Rosales, Sch.P. and Father Jose Victorino Carreras Floreano, Sch.P. became priests during the summer.

Bishop Jose Alberto Gon-zalez Juarez of the Diocese of Tuxtepec in Mexico ordained Father Melchor to the priesthood on July 31, 2021. The ordination took place in Our Lady of Mount Carmel Chapel in San Miguel de Soyaltepec, Mexico. Father Melchor will continue his Piarist ministry in Saint James the Apostle Parish in Cabrican-Huitan, Guatemala.

Bishop Ramon Castro Castro of the Diocese of Cuernavaca in Mexico ordained Father Victor to the priesthood on August 21, 2021. The ordination took place in Saint John the Baptist Parish in San Felipe, Mexico. He celebrated his First Mass the next day in the Chapel of the Community of Deseadilla in the same city. Father Victor will begin his Piarist ministry as a priest in our mission in Guanabacoa, Cuba.

The Piarists of the Province of the USA-PR congratulate the two newest priests of our Province. We promise them our deepest prayers as they begin their lives as priests.

El Padre Melchor y el Padre Víctor ya son sacerdotes escolapios

English / Castellano

El Padre Melchor y el Padre Víctor ya son sacerdotes escolapios

El Padre Melchor Ortega Rosales, Sch.P. y el Padre José Victorino Carreras Floreano, Sch.P., acaban de ser ordenados sacerdotes durante el verano.

El Obispo José Alberto Gon-zález Juárez, de la Diócesis de Tuxtepec, en México, ordenó al Padre Melchor, como sacerdote, el día 31 de julio de 2021. La ordenación tuvo lugar en la Capilla de Nuestra Señora del Monte Carmelo, en San Miguel de Soyaltepec, México.
El Padre Melchor continuará con su ministerio escolapio en la Parroquia Santiago Apóstol, en Cabricán-Huitán, Guatemala.

El Obispo Ramón Castro Castro, de la Diócesis de Cuernavaca, en México, ordenó al Padre Víc-tor. Como sacerdote, el 21 de agosto de 2021. La ordenación tuvo lugar en la Parroquia de San Juan Bautista, en San Felipe, Méxi-co. Celebró su primera Misa al día siguiente, en la Capilla de la Comunidad de Deseadilla, en la misma ciudad. El Padre Víctor comenzará su ministerio escolapio como sa-cerdote en nuestra misión, en Guanabacoa, Cuba.

Los escolapios de la Provincia de Estados Unidos y Puerto Rico felicitan a los dos sacerdotes más recientes de nuestra Provincia. Les prometemos nuestras oraciones más profundas al comenzar sus vidas como sacerdotes.