English / Castellano
The General Congregation met online with all the rectors, formators and members of the Demarcation Congregations of all the Provinces, in Circumscription meetings.
The objective of the meeting was twofold: on the one hand, the transmission of the fundamental keys of the 48GC and, on the other hand, to carry forward a reflection, shared by those responsible for the communities and Initial Formation, on the best options to ensure that the General Chapter illuminates the upcoming chapter processes.
Father General presented a brief synthesis of the 48CG, and each of the General Assistants developed one of the four chapter nuclei. The two questions that were reflected upon in groups were as follows:
- Highlight the aspects that are most significant for your Province.
- Share the challenges that you have felt, thinking of your community and the young people, when listening to the presentations.
The meetings ended with a rich sharing of the work of the groups.
Reuniones de Circunscripción
English / Castellano
La Congregación General se ha reunido online con todos los rectores, formadores y miembros de las Congregaciones Demarcacionales de todas las Provincias, en encuentros de Circunscripción.
El objetivo de la reunión ha sido doble: por un lado, la transmisión de las claves fundamentales del 48CG y, por otro, llevar adelante una reflexión, compartida por los responsables de las comunidades y de la Formación Inicial, sobre las mejores opciones para conseguir que el Capítulo General ilumine los próximos procesos capitulares.
El P. General presentó una breve síntesis del 48CG, y cada uno de los asistentes generales desarrolló uno de los cuatro núcleos capitulares. Las dos preguntas que se reflexionaron en grupos fueron las siguientes:
- Destaca los aspectos que sean más significativos para tu Provincia
- Comparte los desafíos que has sentido, pensando en tu comunidad y en los jóvenes, al escuchar las exposiciones
Las reuniones terminaron con una rica puesta en común de los trabajos de los grupos.